3 de Septiembre de 2005

Atacan el vehículo de un vecino de paz de Tudela.

Ruedas rajadas, matriculas arrancadas y la firma de los que quieren imponerse mediante el terror. Este vecino nos dice que no por ello va a empezar a mirar para otro lado, sino al contrario, si cabe, con más fuerza seguirá defendiendo la libertad y apoyando a las víctimas.
Este ataque le reafirma en sus convicciones

 

+ ampliar imagen El "ZUTABE" que Berriozar Baietz nos buzonea de vez en cuando, nos dedica mas de media página. Hay que decir, que para sí quisieran las revistas del corazón de mayor tirada, la calidad del papel

Diario de Navarra, 10 de agosto de 2005

V ANIVERSARIO DEL ASESINATO DE FRANCISCO CASANOVA
Berriozar abre una puerta a la memoria
Medio millar de personas inauguraron ayer un monumento para recordar a las víctimas del terrorismo
I.G./B.A. BERRIOZAR.

Medio millar de personas participaron ayer en Berriozar en la inauguración de la Puerta de la Libertad, un monumento con el que los vecinos de este municipio quieren honrar la memoria de las víctimas del terrorismo. El acto coincidió con el quinto aniversario del asesinato en esta misma localidad del subteniente Francisco Casanova.

Cientos de vecinos de Berriozar participaron en los actos organizados en el quinto aniversario del asesinato de Francisco Casanova. VILLAR LÓPEZ

Javier Casanova, a la izda, junto a Maite Pagazaurtundúa y Rosalía Sáinz. VILLAR LÓPEZ

ETA le arrebató a su marido hace 21 años en Cestona (Guipúzcoa). «Entonces, nos daba miedo identificarnos porque parecía que nosotros éramos los verdugos y no las víctimas», explicó ayer la pamplonesa María Pilar Linto Iriarte. Ayer, junto a una docena de familiares de víctimas del terrorismo, fue la encargada de retirar la tela que cubría la escultura Puerta de Libertad, un monumento con el que un grupo de vecinos de Berriozar ha pretendido recuperar la memoria de todas las personas que han perdido la vida a manos del fanatismo y la sinrazón. Allí se encontraban, entre otros, Pilar Martínez, viuda de Tomás Caballero; Ana Ortigosa, viuda de Julián Embid; Maite Pagazaurtundúa, hermana de Joseba Pagazaurtundúa; Salvador Ulayar, hijo de Jesús Ulayar; José Sierra Tabuenca, cuyo hijo fue asesinado el 11-M; Reyes Zubeldía, viuda del concejal Javier Múgica; o Rosalía Sáinz Aja, viuda del subteniente del ejército Francisco Casanova, que estuvo acompañada por sus dos hijos, Javier y Laura, y por el padre de Francisco.

El acto de inauguración tuvo lugar en los actos organizados con motivo del quinto aniversario del asesinato en Berriozar del subteniente Casanova, que fue tiroteado por un pistolero de ETA cuando accedía a su domicilio. Desde entonces, cada 9 de agosto, un grupo de personas agrupados entorno al colectivo Vecinos de paz se ha encargado de mantener viva su memoria.
Este mismo grupo ha sido el promotor del monumento Puerta de la Libertad, que se ha instalado junto a la plaza Eguzki y cuyo coste se está sufragando con aportaciones particulares que están llegando de diferentes puntos de España. De los casi 40.000 euros que cuesta la escultura, los miembros de este colectivo han logrado recaudar 28.000. La obra, cuyo autor ha preferido mantenerse en el anonimato, es una estructura de hierro forjado con la que se ha pretendido simbolizar la memoria y la dignidad de las víctimas del terrorismo.

Una vez acabado la eucaristía, que contó con la participación de la escuela de jotas Raimundo Lanas de Tudela, vecinos, víctimas y autoridades se desplazaron a pie hasta la plaza Eguzki, en uno de cuyos extremos se encontraba ya instalada el monumento.
Espacio de libertad
Vanessa Vinyals, en representación del grupo Vecinos de paz de Berriozar, definió la escultura como un «espacio de libertad» con el que han pretendido rendir un homenaje a Francisco Casanova y al resto de víctimas del terrorismo.
«Simboliza un árbol al que el hacha de la serpiente ha intentado matar. Pero, a pesar de estos intentos, surge un brote de esperanza», insistió Vanessa, quien se mostró convencida de que cada vez son más las personas que «dejan el miedo en el umbral y se atreven a cruzar esta puerta de libertad».
Familiares de víctimas fueron las encargadas de descubrir el monumento Puerta de la Libertad, mientras el cantautor José Vives interpretaba la canción de Joan Manuel Serrat Para la Libertad.
«Ha sido un acto muy bonito, pero también volvemos a recordar todo lo que nos ha ocurrido», explicó Ana Ortigosa, viuda de Julián Embid, policía asesinado por ETA en Sangüesa. En su opinión, actos como el desarrollado ayer en Berriozar son importantes para concienciar a la sociedad de que las víctimas del terrorismo «estamos ahí».
Los actos organizados por este colectivo se cerraron con el IV Encuentro de Jotas Francisco Casanova, que se celebró en la plaza Eguzki, y con una aperitivo popular.

ENTREVISTA CON ROSALÍA SÁINZ AJA VIUDA DE FRANCISCO CASANOVA
«Su recuerdo y mis hijos me ayudan a seguir adelante»

La viuda del subteniente del Ejército de Tierra Francisco Casanova vivió ayer un día lleno de duros recuerdos, pero que se hizo más grato con el apoyo de todos los que acudieron a Berriozar.

Rosalía Sáinz Aja, la viuda del subteniente del Ejército Francisco Casanova, vivió ayer un cruce de emociones muy distintas. Rememoraba el día en el que hace cinco años le dejaron sin el hombre de su vida, sin el padre de sus hijos Javier, de 16 años, y Laura, de 11. Pero también se sentía alegre, contó, al ver «que hay mucha gente que ha venido a acompañarme en este momento tan difícil». En el acto de ayer agradeció a los vecinos de Berriozar el homenaje que un año más organizaron en memoria de su marido y recordó a todas las víctimas del terrorismo. «Ellos siguen vivos en nuestro corazón», destacó.

- ¿Qué es lo que más fuerza le ha dado para recomponer todo lo que en su vida se rompió aquel día?
-Por supuesto, los hijos son los que te ayudan a seguir adelante, a seguir luchando. Y la memoria de mi marido también. Hay que seguir adelante, y en ello estamos.
-Los asesinos de su marido fueron condenados por la Justicia. ¿Eso ayuda también a seguir?
-Yo es que realmente no sé si se ha hecho justicia. Creo que se ha hecho un poco a medias. Para mí nunca será justicia una condena de unos pocos años a unas personas que han asesinado. Pero bueno, es lo que hay. Las leyes están así y nos tenemos que adaptar a ellas. Por lo menos, lo que espero es que cumplan esos 30 años. Aunque también lo dudo.
-¿Ha tenido el apoyo institucional?
-La verdad es que sí. No me puedo quejar. He tenido el apoyo de las instituciones, de la gente de la calle y de aquí del pueblo... En ese sentido estoy contenta.
-A la gente que no conoció a su marido, a Francisco Casanova, ¿qué les diría de él?
-Él era una persona muy alegre, que nunca se enfadaba. Eso es lo que siempre recuerdo de él, que aunque yo me enfadara, él siempre estaba de buen humor, feliz y bromista. Le gustaba mucho cantar y relacionarse con todo el mundo.
-Cantaba muy bien las jotas como ahora lo hace su hija Laura. ¿Se emociona mucho al verla?
-Pues sí. No es la primera vez que canta. Ya que mi hijo no me ha salido jotero, me hace mucha ilusión que la chiquilla haya salido joterica como su padre.

EN BERRIOZAR
Esfuerzo popular en todos los detalles

El grupo de vecinos de Berriozar que organizó un año más el acto de homenaje al subteniente del Ejército Francisco Casanova y en apoyo a su familia cuidó hasta el último detalle. Incluso, confeccionaron a mano los banderines con el escudo de Berriozar con los que se engalanó la plaza en la que se celebró el 4º Encuentro de Jotas Francisco Casanova. La empresa encargada sólo había podido realizar a tiempo los banderines de Navarra y España. En la plaza, actuaron la Escuela de Jotas Raimundo Lanas, que también cantó en la eucaristía y en la que está Laura, la hija de Francisco Casanova; Alfonso Esparza y el Grupo Carabela y José Vives. Todos los actos concluyeron con un convite popular.

Pagazaurtundúa: «Javier y Laura, habéis sufrido lo que ningún niño debería conocer»

La presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, Maite Pagazaurtundúa, se dirigió en el acto en el que se inauguró la escultura Puerta de la Libertad a los hijos de Francisco Casanova: a Javier, de 16 años, y a Laura, de 11:
«Habéis sufrido lo que ningún niño debiera conocer en ningún lugar ni en ningún momento de la historia. Vuestros padres os soñaron creciendo sanos y curiosos y capaces de disfrutar la vida respetando a los demás.
Vuestro padre era querido en todos los sitios donde le conocían. Todo el mundo hablaba maravillas de él. Sabed que mucha gente que no os conoce, os quiere, porque hay un lugar en el corazón donde llevamos a todos los que perdieron absurdamente la vida por el fanatismo.
Javier, yo tengo un sobrino de tu edad al que también le quitaron a su padre. Y va a ser un chaval de bien. Y sé que los dos vais a hacer muchas cosas y nos vais a hacer sentirnos muy orgullosos.
A los Vecinos de paz sólo les podemos decir que os debemos una gratitud sin límite».

MINUTO DIGITAL
miércoles, 10 de agosto de 2005
VECINOS DE BERRIOZAR HOMENAJEAN AL SUBTENIENTE CASANOVA

El 9 de agosto de 2000 el subteniente Francisco Casanova Vicente era asesinado por ETA cuando entraba en su domicilio de Berriozar. Ayer, cinco años después, este municipio de la comarca de Pamplona inauguró un monumento en su recuerdo. La escultura, de hierro forjado, lleva por nombre Puerta de la Libertad y su creación ha sido promovida por un grupo de vecinos de Berriozar que pretende honrar de esta forma la memoria de todas las víctimas del terrorismo. La obra, que se ha ubicado junto a la plaza Eguzki, fue descubierta en un acto al que acudieron representantes de asociaciones de víctimas del terrorismo de Francisco Casanova toda España. Los vecinos de la localidad navarra de Berriozar y las autoridades de la Comunidad Foral rindieron un homenaje al subteniente del Ejército Francisco Casanova, al cumplirse hoy el quinto aniversario de su fallecimiento en atentado terrorista en el garaje de su domicilio, donde fue tiroteado.

Los actos de homenaje, organizados por un grupo de vecinos de esta población, comenzaron con una eucaristía en la parroquia de San Esteban en la que estuvieron presentes la viuda del subteniente, Rosalía Sáinz-Aja, el padre del militar, Francisco Casanova, y otros familiares de víctimas del terrorismo.

También se desplazaron hasta Berriozar la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, Maite Pagazaurtundúa; la profesora de la Universidad del País Vasco y concejala socialista en el Ayuntamiento de Getxo, Gotzone Mora, y el gerente de la Fundación para la Libertad, Teo Uriarte.

Asimismo, participaron en los actos el presidente del Gobierno Foral, Miguel Sanz; el delegado del Gobierno en Navarra, Vicente Ripa; y el presidente del Parlamento Foral, Rafael Gurrea.

El monumento, que ha sido promovido por el grupo de ciudadanos de Berriozar denominado 'Vecinos de paz', se denomina 'Puerta de la libertad' y es una estructura de hierro forjado de unas dos toneladas que abraza un hueco, la silueta de un árbol, que representa el vacío dejado por las víctimas del terrorismo y simula una puerta, la que da nombre a la obra.

La viuda del subteniente, Rosalía Sáinz-Aja, aseguró acerca de esta escultura que la misma es 'un árbol talado del que salen nuevos brotes, brotes de esperanza que representan la puerta de la libertad, en definitiva, la vida, esa vida que algunos se empeñan en arrebatarnos'.Intervino asimismo en este acto Maite Pagazaurtundúa, quien señaló a los vecinos de Berriozar congregados en la plaza que 'lleváis años concentrándoos pacíficamente para decir 'no a la muerte, sí a la vida'. Reivindicáis algo que parece obvio, el derecho a la vida'.

No obstante, apuntó que 'hay gente que no mata, que no apoya la muerte, pero que preferiría que no fuerais 'vecinos de paz', porque sois un espejo que les indica que se pueden asumir compromisos a título individual'.

El Presidente de Navarra, Miguel Sanz, con la presidenta del Club MinutoDigital		Santiago Abascal y Yolanda Morín , presidenta del Club MD. Tras ellos la escultura inaugurada en Berriozar.

Gotzone Mora, Jaime Larrinaga, Francisco Caja, Santiago Abascal, Yolanda Morín y varios miembros del Club Minuto Digital posando delante del monumento inaugurado en Berriozar.

Diario de Navarra 9 de agosto de 2005
Berriozar inaugura hoy el monumento en recuerdo de Francisco Casanova
El grupo "Vecinos de paz" quiere dedicárselo a todas las víctimas del terrorismo
Martes, 9 de agosto.
I.G. BERRIOZAR.

El 9 de agosto de 2000 el subteniente Francisco Casanova Vicente era asesinado por ETA cuando entraba en su domicilio de Berriozar. Hoy, cinco años después, este municipio de la comarca de Pamplona inaugura un monumento en su recuerdo. La escultura, de hierro forjado, lleva por nombre Puerta de la Libertad y su creación ha sido promovida por un grupo de vecinos de Berriozar que pretende honrar de esta forma la memoria de todas las víctimas del terrorismo. La obra, que se ha ubicado junto a la plaza Eguzki, será descubierta hoy a las 20 horas en un acto al que se espera que acudan representantes de asociaciones de víctimas del terrorismo de toda España.

«Pensamos que son demasiadas las víctimas que se han quedado en el olvido y, por eso, queremos que este monumento esté dedicado no sólo a la memoria de Francisco Casanova sino a la de todos los que han sufrido el terrorismo», aseguró ayer Maribel Vals, vecina de Berriozar e integrante del grupo Vecinos de paz. Este colectivo ha sido el promotor de esta iniciativa, que surgió a principios de este año y que hoy verá la luz con la inauguración de la escultura. Lleva por nombre Puerta de la Libertad y los miembros de Vecinos de paz prefieren no desvelar el nombre de su autor. Se trata de una estructura de hierro forjado de dos toneladas que abraza un hueco, el que, según estos vecinos, dejó el asesinato de Francisco Casanova Vicente. Este militar, casado y con dos hijos, fue asesinado el 9 de agosto de 2000 por un pistolero de ETA cuando accedía a su domicilio, ubicado en la calle Askatasuna.
La escultura que hoy se va a inaugurar se encuentra ubicada junto a la plaza Eguzki (o plaza del Sol, como les gusta denominar a este espacio a los integrantes de Vecinos de paz). Los actos de conmemoración del quinto aniversario del asesinato de Francisco Casanova se iniciarán a las 19 horas con una misa navarra que se oficiará en la parroquia de San Esteban.
Posteriormente, a las 20 horas, tendrá lugar el descubrimiento de la escultura, que será protagonizado por víctimas del terrorismo. «Hemos invitado a asociaciones de víctimas y a plataformas cívicas en contra del terrorismo de toda España», explicó Maribel Vals, quien destacó la presencia en este acto de víctimas del atentado del 11 de marzo en Madrid.
«El terrorismo es siempre terrorismo y todas las víctimas sienten el mismo dolor», manifestó Vals. La jornada se cerrará con el IV Encuentro de Jotas Francisco Casanova, que se desarrollará en este mismo escenario.
«Queremos invitar a todos los Vecinos de paz de todas las localidades de Navarra para que compartan con nosotros una tarde muy emotiva», añadió la representante de este colectivo de Berriozar, que se reúne en esta misma plaza desde hace casi una década cada día siguiente de un asesinato.

DIARIO DE NAVARRA, 9 de agosto de 2005
PLAZA CONSISTORIAL JOSÉ MIGUEL IRIBERRI
"Puerta de la libertad"

SI he logrado soportar todo esto ha sido gracias a la gente que nos ha apoyado». Rosalía Sainz no podía ocultar la emoción y el agotamiento acumulados en la Audiencia Nacional durante el juicio contra los etarras que asesinaron a Francisco Casanova, su marido. Era la mañana del 4 de octubre pasado. Rosalía y su suegro, Francisco, habían querido trasladarse a Madrid en el autobús del colectivo Libertad ya , que cubrió desde Pamplona la ruta durante la noche.Francisco Casanova, subteniente del Ejército, había sido asesinado en Berriozar cuatro años antes, el 9 de agosto de 2000. Para el padre, para la viuda, fue muy doloroso escuchar el relato del crimen y ver a los criminales. Aguantaron las cuatro horas sin un mal gesto, sin nada en sus miradas que denotara siquiera desprecio, los dos en un silencio verdaderamente ejemplar. Ya en la calle, cuando se le acercaban para darle ánimos, Rosalía no tenía dudas del fondo de amistad del que ella y el padre de su marido habían sacado las fuerzas necesarias para estar allí, en aquel lugar donde sus conciencias les habían dicho que tenían que estar.
- Si he podido soportar todo esto ha sido gracias a la gente que nos ha apoyado. Anoche, cuando vimos en el autobús tantas personas, muchas de ellas que no conocíamos, nos dio mucho valor.
Lo necesitaban. Porque, como dijo el padre de la víctima, ferroviario jubilado, «esto es más de lo que nunca creí poder soportar». Los Casanova habían sentido el calor de la solidaridad, del reconocimiento, de la mano tendida, desde el mismo día de la muerte de Francisco Casanova. En Berriozar, en Castejón y en toda la sociedad navarra de buena voluntad que sangraba también con las balas que truncaron la vida de un vecino, porque los disparos iban dirigidos finalmente contra los derechos humanos, contra la libertad, la paz, la tolerancia, las reglas de juego democráticamente establecidas.
Esos valores, junto con el apoyo a las víctimas del terrorismo que agradecía Rosalía Sainz, se materializan hoy, y para siempre, en el monumento que se inaugurará en Berriozar a las ocho de la tarde. "Puerta de la libertad" viene a ser una metáfora de la lucha contra el terrorismo: mantener abiertas para todos las puertas que el fanatismo criminal quisiera cerrar, y de hecho cierra, a quienes piensan de otra manera.
Matar a uno para atemorizar a mil. Eso pretende ETA. En Berriozar, con el colectivo Vecinos de paz en cabeza, la libertad gana terreno. Y la solidaridad con las víctimas. En palabras de Maribel Vals, Berriozar da ejemplo de que frente al terror lo que vale es la unión de los demócratas. Tiene razón.

ABC, 8 de agosto de 2005
«Berriozar ha demostrado que frente al terrorismo sólo vale la unidad»

El monumento «Puerta de la Libertad», que se descubrirá mañana en la navarra Berriozar, proclamará que los «vecinos de paz» no olvidan a las víctimas del terror. Reparación justa y recuerdo emocionado en el V aniversario del asesinato del subteniente Casanova

VIRGINIA RÓDENAS
MADRID.

Casi siete toneladas para que su fortaleza blinde a esta «Puerta de la Libertad» frente a las previstas embestidas del nacionalismo radical. De metal pulido para que, como explica Maribel Vals, el alma de los Vecinos de Paz de Berriozar, pueda pintarse y repararse ante el zarpazo de las bestias, y placas conmemorativas de repuesto porque estos hombres y mujeres de bien se preparan siempre para lo peor que suele ser lo habitual. Pero hoy prefieren sonreír. Están satisfechos. Al fin, la memoria de su vecino Paco, el subteniente Casanova, a quien los etarras asesinaron a balazos en el garaje de su casa de la calle Libertad, seguirá viva entre ellos «como el árbol talado que retoña: aún tengo la vida», según reza la dedicatoria del monumento que parafrasea al poeta de Orihuela. Un brote de esperanza que Maribel, tan menuda y tan fuerte, alza a la vista de todos como sólo se muestran los triunfos más memorables.
—Un lustro para ver materializado su propósito, contra viento y marea, sin cejar en su empeño un solo día. ¿De qué pasta están hechos?
—En el momento en que ocurre la barbarie todo el mundo está encima, pero luego lo vamos dejando poco a poco, se va olvidando. Y eso es otro crimen. Hay una frase que se pronunció en el primer aniversario del asesinato de nuestro vecino Paco y que a Rosalía, su viuda, le gustó mucho: «Vivir en los corazones que dejamos tras nosotros es no morir». Y en ello estamos, manteniendo vivo el recuerdo, el suyo y el de todas las demás víctimas.
—¿Aún estamos a tiempo de reparar el olvido con que se ha sepultado en España a cientos de víctimas?
—Esa es la pena y la razón por la que este año hemos decidido que teníamos que hacer algo por todas ellas. Es imperdonable que una sociedad trate de ese modo a sus ciudadanos. Lo hace por miedo, por falta de dignidad… Estamos convencidos de que nunca es tarde, y que esto que en un momento dado no tuvimos la valentía de hacer, hoy estamos a tiempo de reparar mirando serenamente a nuestras conciencias. Debemos tener siempre presente que si hoy en España hay democracia, en gran parte se lo debemos a las víctimas que no han respondido violentamente y no han querido venganza.
—La escultura ha sido costeada gracias a la colaboración ciudadana. ¿Han tenido apoyo institucional?
—El Ayuntamiento de Berriozar, con su alcalde a la cabeza, se ha volcado. El Gobierno navarro ha anunciado su colaboración y el presidente de la Comunidad Foral estará presente en la inauguración. También ha sido invitado el ministro de Defensa, José Bono, y vendrá el general Sierra, que perdió a su hijo en el atentado del 11-M. También vendrán la presidenta de la FVT, Maite Pagazartundúa, y el de la AVT de Navarra, Salvador Ulayar, Jaime Larrinaga, y representantes de todas las plataformas de defensa de las víctimas y de la libertad; el presidente del CDN, Juan Cruz Alli... Pero si se refiere sólo al apoyo económico, tengo que decir que nos faltan aún 12.000 euros, y que no perdemos la esperanza, porque ya llegarán de la misma manera que llegaron esos 5 euros de Burgos o esos 30 de las Canarias. A todos, millones de gracias, y nuestro deseo de que los vecinos de paz de España entera estén con nosotros en los actos de mañana, que empezarán con una misa navarra a las siete de la tarde en la que cantará Laura Casanova, hija de nuestro vecino asesinado. Ese día Berriozar será la evidencia de lo que un pueblo es capaz si está unido.
—Los terroristas callejeros vuelven a las andadas. ¿La oferta de diálogo y las últimas decisiones judiciales también han dado cuartelillo a los criminales en su pueblo?
—La cuestión fundamental es su legalización. Desde luego, están un poco más subiditos, pero no hemos llegado a lo de Guecho, gracias a Dios. La diferencia entre ellos y nosotros es que en este pueblo gobierna un tripartito entre PSOE, UPN y CDN que no permite que se llegue a eso, porque aquí los políticos han antepuesto a sus diferencias ideológicas la unidad contra el terror y eso también pasa con los ciudadanos.
—A final de mes tendrán fiestas. Dicen que pueden ser sonadas...
—Eso están diciendo. Confío en que no se haga ninguna salvajada porque saben que en este pueblo no se callan ni el Ayuntamiento ni los vecinos.
—Dice la presidenta de la FVT que los etarras saben que su ciclo se acaba. ¿Temen que mueran matando?
—Son delincuentes y de lo peor. ¿Dejaríamos a su libre albedrío y a ver cómo actúa a un violador? Entonces… Para esta gente, el crimen también es su modus vivendi y no le tiene ningún respeto a la vida ajena. Y una persona así no cambia de la noche a la mañana.
—Usted es de Madrid. ¿Qué se le ha perdido en esta guerra?
—El cariño a la vida y el amor a la libertad. ¡Le parece poco!
—En su peluquería cuidó del niño Pernandito Barrena, hoy en la cúpula batasuna, que no condenó el asesinato de Casanova. Es más, su familia y la de usted habitan el mismo edificio, y en su pueblo han capturado a terroristas, algunos, miembros de la Corporación local. ¿Cómo se vive con el enemigo en casa?
—Como mejor se puede y siempre preservando tu dignidad, porque si nos la dejamos robar poco nos queda.
—Vecinos de Paz ya ha cumplido su objetivo con el monumento por las víctimas. ¿Y ahora qué?
—A seguir luchando por la libertad. Porque esto no es tan sencillo como lo pintan algunos de que pasamos página y ya está. Deben de cumplirse las leyes y tanto el Gobierno como la oposición deben estar unidos en esta cuestión como lo estuvieron en el Pacto por las Libertades que nos hizo respirar a tantos. Lo único que les exigimos, y digo e-x-i-g-i-m-o-s, es eso: unidad frente al terror por encima de todo. Está demostrado que es la principal arma que tenemos para vencer en esta lucha.

LA RAZÓN, 8 DE AGOSTO DE 2005
El Ayuntamiento de Berriozar, tras la salida de HB, homenajea por fin a un militar asesinado
David Ciudad

Madrid- La Asociación Vecinos de la Paz del pueblo navarro de Berriozar rendirá homenaje mañana a su vecino Francisco Casanova Vicente, militar asesinado por la banda terrorista ETA hace cinco años, con la colocación de un monumento en honor a él y a todas las víctimas del terrorismo. A los actos han sido invitados los ministros de Defensa, José Bono y Justicia, López Aguilar, aunque no han confirmado públicamente su presencia. El homenaje consistirá en la inauguración del monumento bautizado como «Puerta de libertad», que significa: «Un árbol, al que intentan matar, para que nadie recuerde la sombra que daba; pero a pesar de esos intentos sale un brote de esperanza», explicó Maribel Valls, portavoz de la asociación. Previamente se celebrará una misa navarra en honor del militar asesinado por ETA.
La situación en el pueblo en 2000 estaba marcada por el Gobierno de Herri Batasuna, que se negó a pronunciarse sobre el brutal asesinato del militar. Los vecinos, indignados, pidieron una coalición de partidos para terminar con la presencia de los defensores de ETA en el pueblo. Así, lograron que se formara un gobierno tripartido, compuesto por CDN, PSE e IU. Actualmente la formación se mantiene, aunque IU ha sido sustituida por UPN. Aunque los vecinos consideran que la situación ha mejorado y son «los mismos vecinos los que quitan los carteles proetarras», aún hay un ambiente complicado.

ABC, 5 de agosto de 2005
Berriozar recuerda a Francisco Casanova a los cinco años de su asesinato por ETA
«Desde esa amarga tarde de agosto, dijimos que Paco no quedaría en el olvido. Por eso los Vecinos de Paz de Berriozar le homenajeamos cada 9 de agosto», dicen
BEGOÑA LÓPEZ

PAMPLONA. El próximo 9 de agosto, la localidad navarra de Berriozar, de 9.000 habitantes, conmemorará el quinto aniversario del asesinato a manos de ETA de su vecino el subteniente Francisco Casanova. Al cumplirse este primer lustro, el grupo Vecinos de Paz ha querido celebrarlo de modo especial. Por ello, junto a la tradicional misa jotera y el concurso de jotas, ya que Casanova fue jotero en el grupo Ecos de Navarra, se va a inaugurar un monumento en el Parque Basoa pagado a través de una suscripción popular (número de cuenta de Caja Navarra 2054/0075/83/9140986885). El coste de la escultura asciende a 48.000 euros.

Los integrantes de Vecinos de Paz son, según se definen ellos mismos, «personas con diferentes ideas políticas e inquietudes». Les une una misma cosa, «el posicionamiento en contra del terrorismo y de toda ideología que lo ensalce, disculpe o justifique; nos une la defensa de la vida y la libertad, y el apoyo a las víctimas».

Los vecinos de Berriozar, localidad próxima a Pamplona vivieron el terrorismo de modo más violento el 9 de agosto de 2000, cuando ETA asesinó a Francisco Casanova. «Desde esa amarga y calurosa tarde de agosto, dijimos que Paco no quedaría en el olvido. Es por eso que desde el 2000, cada 9 de agosto, los Vecinos de Paz de Berriozar, le homenajeamos con jotas y música, aficiones que a Paco entusiasmaban», señalan los vecinos.

Este año, para el quinto aniversario, han encargado una gran escultura, «por él y por todas las víctimas del terrorismo». La escultura significa: un árbol, al que «a base del hacha de la serpiente intentan matar, incluso que nadie recuerde la sombra que daba; pero a pesar de esos intentos sale un brote... brote de esperanza». Ese mismo árbol del que sale ese esperanzador brote «representa la puerta de la libertad, abierta de par en par. Estamos seguros que cada vez serán más los que dejen el miedo en el umbral y se atrevan a cruzarla».

Tradición jotera

Sus vecinos recuerdan cómo Casanova fundó el grupo jotero Ecos de Navarra, surgido a partir de varios componentes de la antigua coral de Berriozar. Heredó de su padre, Francisco, que vive en Castejón, el mote familiar de «los canarios» que reconocía en su pueblo natal riojano a una familia de buenas gargantas. Su voz destacaba en los solos del grupo que se prodigaba en bodas y fiestas patronales de Navarra. El Ave María de Schubert en las ceremonias «era coto privado de sus cuerdas vocales muy al estilo de Raimundo Lanas», según sus compañeros, con quienes tocaba también la guitarra.

Ahora, su hija ha heredado esa garganta a la hora de interpretar la jota navarra y, dicen sus vecinos, que canta como «los propios ángeles».

Diario de Navarra , 4 de agosto de 2005
El martes 9 se recordará a Casanova con la inauguración de un monumento
DDN/M.R.R. PAMPLONA.

Los vecinos de Berriozar homenajearán el martes día 9 al subteniente del Ejército de Tierra Francisco Casanova en el 5º aniversario de su asesinato a manos de ETA en el garaje de su domicilio.
El acto contará con la inauguración de un monumento a las víctimas del terrorismo en la plaza Eguzki de Berriozar con el nombre de Puerta de la libertad. Se trata de una estructura de hierro forjado de unas dos toneladas que abraza un hueco, la silueta de un árbol que representa el vacío dejado por las víctimas del terrorismo. El monumento ha sido promovido por Vecinos de Paz, grupo de ciudadanos de Berriozar que repulsan el terrorismo. Los vecinos han recaudado ya 28.000 euros de los 40.000 en los que está valorada la escultura, elaborada por un artista anónimo.
La jornada de recuerdo se completa con una misa a las 19 horas en la parroquia de San Esteban y el 4º Encuentro de Jotas Francisco Casanova. En la actualidad, la escuela de música de Berriozar lleva el nombre del subteniente, que era un gran aficionado a la jota.

ABC 5-06-2005
Navarra, objetivo nacionalista
VIRGINIA RÓDENAS/
Mira atrás y ve a aquel Fernandito, tan buen niño, tan obediente y silencioso, que no para de darle vueltas a lo que pudo rompérsele en el corazón, y hasta en el mismo entendimiento, para que el Fernandito -sin «p»- al que tantas veces cuidó en su peluquería-guardería -la vida a trompicones de aquel pueblo en ebullición se sostenía entre las manos de todos- sea hoy el Pernando Barrena, hijo de inmigrantes como la mayoría de los habitantes de la localidad navarra de Berriozar, que no condena el asesinato de un vecino y que, desde su trabajada posición al lado del proetarra Otegi en la cúpula batasuna, quiera entregar a los nacionalistas vascos su tierra de adopción navarra, la que entre los cincuenta y sesenta acogió a miles de andaluces, extremeños y castellanos que buscaban una vida mejor. «¿Qué fue -vuelve a preguntarse Maribel Vals, «vecina de paz» de Berriozar- lo que se le metió en el cuerpo al chico para querer entregar de esta manera la tierra que tanto dio a los suyos? ¿Se puede imaginar peor canallada, una ingratitud más feroz? Y podrían pedir lo que quisieran, hasta la luna, pero sin pistolas, porque los navarros no quieren ser eso, no quieren ser vascos, y quieren que entremos por el aro de sus terroríficos caprichos a fuerza de intimidación».

Hablamos con Maribel en una cafetería a pocos metros de su casa. Un bloque de pisos -en el que también vive la familia del batasuno Barrena-, de algunos de cuyos balcones cuelgan banderas azules con manos blancas, la marca de los «vecinos de paz» de los que, como ella, no quieren olvidar ni un segundo que al menos dos matones a sueldo de ETA descerrajaron, hará cinco años en agosto, tres tiros a su convecino Paco Casanova, que habitaba con su mujer y sus dos hijos un adosado de la calle Libertad. ¡Qué ironía! La misma paradoja de pensar que en esta España teóricamente libre y democrática de nuestros días Maribel tiene que salir a la calle cada vez que suena su teléfono móvil porque teme que la mujer de pelo rojo apostada en la barra escuche sus indicaciones a todos los que le llaman preguntándole cómo poder llegar a la manifestación de la AVT en Madrid y que esa «indiscreción» les ponga en peligro.

«Pues fíjese en la contradicción -continúa la charla en la esquina oscura del bar- de que esta gente me quiera insultar diciéndome que soy de derechas cuando ellos, tan de izquierdas, fueron los que llevaron a sus hijos, como Fernandito, a estudiar a colegios privados, el de San Agustín, mientras mis niñas iban a la escuela pública. Luego, al empezar a apuntar ciertas ideas, la gente dijo: «Dejarles, si no son más que chicos», y la chiquillada se convirtió en un monstruo. Y la madre y el padre, pues, con el hijo. Y nunca más nos volvimos a hablar. Y así se fue fracturando el pueblo».

Integrar se conjuga en vasco

«También me acusan -añade Maribel, fundadora del movimiento pacificador- de que no me integro porque integrarse para ellos es ser vasco, renunciar a lo tuyo. A Paco bien que lo integraron para siempre asesinándolo en el pueblo. Aquí son todos muy solidarios con lo de fuera, con el ecuatoriano, el marroquí, el nigeriano...; pero todo lo que proceda del resto de España no pueden soportarlo. Que creara un grupo de flamenco en vez de danzaris fue un crimen para ellos. Que no sea de ningún partido, que sea una simple ama de casa que por dignidad no puede callar ante sus crímenes no me lo perdonan. Que haya vuelto a la iglesia como católica practicante que soy, porque la parroquia del pueblo ya no es de ellos, es superior a sus fuerzas. Y así andábamos ganándoles terreno hasta que Zapatero, que a mí me parece una mala persona, ha abierto la caja de los truenos resquebrajando la unidad de los que estábamos por la vida y por la libertad. ¿Pero «ZP» ha visto cómo viven aquí los suyos, jugándose la vida?».

Maribel, menuda, valiente, madre y ama de casa, que bien se sabe en la diana del odio radical, también se la juega; pero tira para adelante. Ahora, su objetivo es lograr fondos para levantar un monumento a todas las víctimas del terror en la plaza Eguzki del pueblo y para eso pide ayuda a los «Vecinos de paz» de España entera. «Será la señal de la esperanza» frente al impulso con que sienten de nuevo a los radicales.

Pero, cuando entramos en el despacho del alcalde de este pueblo, a cinco minutos en coche del centro de la capital navarra, el espíritu es bien distinto. «Estamos tranquilos -responde- porque no hay litigio. Le aseguro desde aquí, donde viven Barrena y algunos de los dirigentes «abertzales» de más renombre, que no hay nada que negociar, sólo el dejar de matar y nada más». Benito Ríos, presidente de este ayuntamiento, es del Partido Socialista Navarro (PSN) y explica que su gobierno nació de un atentado, el del subteniente Francisco Casanova, cuando el clamor popular les llevó a presentar una moción de censura contra el alcalde batasuno Txato Goldarazena -hoy jefe de obras en la Casa Consistorial-, que junto a sus acólitos se negó a condenar el crimen. «Sabíamos con quién podíamos gobernar y con quién no. El respeto a la vida y el «no» al terrorismo unió a PSN, CDN y UPN. Un tripartito por la libertad. Al otro lado quedaban IU y los «abertzales» -empatados al PSN está Berriozart Baietz, heredera de la extinta Euskal Herritarrok y que por aquí dicen que se le coló al Tribunal Constitucional-, con una concejal en la cárcel por colaboración con banda armada. Todos los que formamos el gobierno dejamos de lado algo de lo nuestro porque por encima de las ideas está el derecho a la vida. Hablar de hacer política en medio de los bombazos sería chocante, me parece a mí».

«Fíjese -apunta el alcalde- que de los 8.500 habitantes de Berriozar, 8.000 proceden de la inmigración de otras provincias españolas y hay vecinos llegados de otras 45 naciones diferentes. Un 8 por ciento son vascoparlantes. La gente, orgullosa de ser navarra, tiene muy claro lo que son, y Otegi o Barrena pueden decir lo que les dé la gana. El planteamiento de Navarra no es negociable. No contarán ni han contado con nosotros porque no hay nada que discutir». Y cuando al socialista se le insiste en la irrenunciable petición de los etarras de hacerse con Navarra y la decisión del presidente del Gobierno de «dialogar» con la banda, vuelve sobre lo mismo: «Aquí lo único irrenunciable es que dejen de matar».

Lo que se mueve en la banda

Confiesa José Antonio Navidad, también edil del PSN en Berriozar -y que como el alcalde Ríos y otros tres concejales, socialistas y de UPN, vive pegado a dos guardaespaldas- que cuando se ha encontrado con la viuda de Casanova por la calle «me he aturdido, no he sabido qué decirle porque siempre he pensado que si nos hubiéramos unido los demócratas como lo hicimos tras el asesinato de su marido, su muerte se podía haber evitado. Pero no reaccionamos a tiempo. El vivir en una situación como la nuestra te hace establecer prioridades. Aquí lo del «diálogo» se ve como una presión de los presos a la banda, de que algo se mueve ahí dentro, y tal vez pueda ser la ocasión para que dejen las armas. No creo que mi jefe -se refiere a Zapatero- vaya a hacer ninguna tontería. Todos han hablado con ellos. Mientras, nosotros seguimos con nuestra política de ningunear a los radicales en el día a día».

«Funciona el tripartito por la libertad y por la vida, y funciona la política municipal -subraya Navidad- porque esa gente ni trabajaba por el pueblo ni le interesaba otra cosa que no fueran sus propios fines. Es como una enfermedad esa obsesión que evita el progreso. Claro que los niños estudian euskera en el pueblo y muchos lo hacen porque seguramente será una salida en su futuro dentro de las administraciones, pero lo hacen con el mismo material que en el resto de España, y no con los libros que distribuye el Gobierno vasco, manipulados mapas e historia. Aquí se ha acabado con las subvenciones a sus proyectos particulares y se trabaja por el bien común. Y llegamos al punto de que frente a la relación Iglesia-Estado en España, que no atraviesa precisamente su mejor momento, nosotros, el PSN, hacemos todo lo que dice el cura, el cura nuevo, porque les jode, porque los ha sacado de la parroquia, que la tenían controlada, y la ha abierto a todos. Y si el cura pide algo, pues se lo damos; por eso vamos a construirle una nueva iglesia».

Templo nuevo contra el que arremeten, armados por el momento de ciclostil, batasunos, aralares, comunistas y sindicalistas de LAB, y que firman en primer lugar unas «comunidades cristianas de base» que vaya usted a saber qué son. Sí conocemos a Javier Aizpún, el párroco de San Esteban, el cura del pueblo que, poco a poco, intenta acabar con la maldición que corre de boca en boca -«las sotanas taparon durante años las pistolas en Berriozar»-, una atrocidad que los ministros de la Iglesia confirman a ABC. Dar la comunión a los padres de los asesinos debe de ser un trago. Tampoco ha debido ser fácil acabar con las absoluciones generales, devolver la doctrina de Cristo, en lugar de la del nacionalismo, a las catequesis, e imponer poco a poco la paz en la casa del Señor. El bálsamo de la calma que representa Aizpún, un párroco que no se sale ni una palabra de las homilías que lee y que previamente autorizan sus superiores. Pero el joven cura, venido del Roncal, no quiere decir ni media. Es la prudencia con alzacuello. Sólo insiste, ante el delegado de medios de comunicación del arzobispado, que su afán es «que la gente se acerque a Dios y que haya paz. Es -dice con una mirada clara y suplicante- una labor para pacificar y no para tensar».

El terror de las víctimas

En la cuna del proetarra Barrena está claro que el buen rollito no impera. Desde luego, decir «diálogo» con ETA en Navarra, ni atempera ni arranca sonrisas; sueltas «diálogo» y se crispa esa amable cotidianidad y hasta la buena vida que no cesa. Eso, a pesar de los funerales de aniversario, como el oficiado el miércoles en Sangüesa por las dos últimas víctimas de la banda, Bonifacio Martín y Julián Embid, de cuyo crimen se han cumplido dos años. Salvador Ulayar, que con trece años iba de la mano de su padre cuando le asesinaron a la puerta de su casa de Echarri-Aranaz, es el delegado en Navarra de la AVT y sus palabras son tajantes: «Creemos que el Gobierno de la nación ha renunciado innecesariamente al consenso político que en estos últimos años se había demostrado como el más eficaz en la lucha antiterrorista. El que permitió llevar a la banda terrorista al mayor descrédito social y al borde del precipicio. Le pedimos que vuelva sobre sus pasos. Es necesario que se reubique. José Blanco declaró que no importaba el cómo para terminar con el terrorismo. Inquietante afirmación para un demócrata. ¿Ética, justicia, dignidad? Rechazamos que se pague cualquier precio a los terroristas por dejar de matar. Si la democracia paga precio al terrorismo se está doblegando ante la violencia. Además, ello supondría , siquiera en parte, la legitimación de la macabra carrera de muerte y horror de la banda asesina. Somos conscientes de que la territorialidad es irrenunciable para ellos y nos preocupa. Nos han herido y nos han matado porque pensábamos otra cosa y quieren hacernos claudicar. ¿Para eso hemos sufrido tanto? Es muy inquietante lo que pasa. Hoy en Navarra y en el resto de España, sin duda, estamos peor las víctimas y las no víctimas de lo que estábamos hace un año. Los radicales están crecidos y se hacen más fuertes en los pueblos».

Desde Elizondo lo confirman. «Aquí sólo se es o nacionalista o de UPN -explica un empresario-. Nadie conoce a los socialistas, por eso no se les oye decir ni pío ante la atrocidad de Zapatero que, primero, ha desactivado el movimiento ciudadano y ahora está dispuesto a vender a los navarros a cambio de qué paz. Y lo malo es que el resto de España se cree que vendrá la paz y le importa un comino que entregue Navarra a la que tantas veces se confunde como vasca porque creen que somos la misma realidad política. Estamos solos, desolados y nos sentimos despreciados. Pero Navarra sabe defender bien lo que es, y hay gente que no se anda con chiquitas: un paso adelante en la entrega de Navarra y los «riberas» -habitantes del sur- se echan al monte con la metralleta». Y desde Cintruénigo, entre muchos otros Juan, empleado de la construcción, lo confirma.

También se constata que la decisión del PSOE ha quebrado la unidad de los movimientos ciudadanos por la paz como «Libertad, ya», porque, como afirma a este suplemento uno de sus miembros, los socialistas que lo integran ahora prefieren guardar silencio ante el grito de auxilio de las víctimas. «Y no sólo eso: el PSN ha planteado un sospechoso referéndum por la reforma del Amejoramiento, y puestos a preguntar, se puede preguntar todo. ¿Y si incluyen la cuestión de si queremos ser vascos?».

La bomba del referéndum

Entonces, como explica el ciudadano pamplonés Joaquín Andueza, «todo lo que hemos conseguido, una ciudad sin miedo y sin crispación, se iría al garete porque obligarían a la gente a posicionarse: el sí frente al no. Habría una fractura social y, además, el PSN le aseguro que se hunde: aquí lo primero es defender la tierra y luego las ideas. Nosotros no tenemos otra tierra que defender que no sea la nuestra y por eso no nos vamos a ir. Nos sentimos españoles y navarros, y si España no nos quiere nos sentiremos sólo navarros. Somos muy pesimistas sobre la paz porque no vamos a ceder, y ellos tampoco. Si por garantizar la paz vale todo, hay dictaduras envidiables en ese sentido, pero no llevamos 25 años luchando para eso. Cada vez hay más separación entre el mundo civil y el político. La gente actúa dejando de comprar ciertos productos y en ciertos comercios, dejando de ir a ciertos sitios y mirando muy bien a quién vende sus propiedades. Creo que tendremos que pasar por ver a los etarras otra vez cuando les saquen de las cárceles y lo peor de todo es que sé que no le podré dejar a mi hijo nada mejor».

De muchos balcones del barrio viejo pamplonés cuelgan banderas del Osasuna. La mirada está puesta en Madrid, en la Copa del Rey, y en la marea roja de las 20.000 banderas que el gobierno navarro ha distribuido para la ocasión. Claro que se verán ikurriñas en Madrid, «pero, por Dios, que no nos confundan, que no somos vascos por cuatro nacionalistas», pide Andueza, que ya tiene todo preparado para acudir con su hijo a la cita deportiva. Ahora más que nunca, frente a la doctrina apuntalada por Goebbels de que se repita una mentira miles de veces hasta que crean que es la verdad, los habitantes de la comunidad foral ya disparan con el refranero, dicho está, pura sabiduría popular: «Navarro soy, español si me conviene y antes de entrar en Euskadi, francés el año que viene». Y anuncian que estarán en el Calderón a por todas.

4 de junio de 2005 – Madrid
MANIFESTACIÓN CONVOCADA POR LA AVT
BAJO EL LEMA: “POR ELLOS”, POR TODOS. NEGOCIACIÓN EN MI NOMBRE ¡NO!
NOSOTROS TAMBIEN ESTUVIMOS ALLÍ. COMO SIEMPRE CON LAS VÍCTIMAS

DIARIO DE NAVARRA 31/05/05
Se lo debemos, nos lo debemos